首页> 外文OA文献 >Analisis Eufemisme dalam Berita Utama Surat Kabar Sinar Indonesia Baru
【2h】

Analisis Eufemisme dalam Berita Utama Surat Kabar Sinar Indonesia Baru

机译:新印尼《锡那尔报》头条的委婉语分析

代理获取
本网站仅为用户提供外文OA文献查询和代理获取服务,本网站没有原文。下单后我们将采用程序或人工为您竭诚获取高质量的原文,但由于OA文献来源多样且变更频繁,仍可能出现获取不到、文献不完整或与标题不符等情况,如果获取不到我们将提供退款服务。请知悉。
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Tulisan ini memberikan gambaran analisis dan bentuk eufemisme dalamberita utama Surat Kabar Sinar Indonesia Baru (SIB). Eufemismemerupakan suatu ungkapan dengan konotasi penghalusan makna.penggunaan eufemisme yang terdapat dalam pemberitaan kerapmengaburkan realita yang ada. Hal ini berdampak bagi pembaca yangsulit membedakan kebenaran yang ada sehingga menimbulkan berbagaiperspektif atas suatu fenomena. Penelitian dalam media inimenggunakan metode analisis data dengan menggunakan teori dariKeith Allan and Kate Burridge. Dari hasil analisis dapat disimpulkanbahwa ada tujuh bentuk eufemime yang terdapat dalam surat kabar SIB,diantaranya: (1) ekspresi figuratif, (2) flipansi, (3) sirkumlokusi, (4)singkatan, (5) satu kata untuk menggantikan kata lain, (6) hiperbola, (7)metafora. Hal yang melatarbelakangi penggunaan eufemisme itu sendiriadalah menghindari penggunaan kata-kata yang dapat menimbulkankepanikan atau ketakutan, tidak menyinggung, menghina, ataumerendahkan seseorang, mengurangi atau tidak menyinggung hal-halyang menyakitkan atau tragedy, menggantikan kata-kata yang dilarang,tabu, vulgar atau bercitra negatif, merahasiakan sesuatu, menghormatiatau menghargai orang lain, dan menyindir atau mengkritik.
机译:本文概述了《新印度尼西亚锡那尔报》(SIB)的主要新闻中的委婉语的分析和形式。委婉语是具有意义细化内涵的表达,新闻中委婉语的使用常常使现实模糊不清。这对发现难以区分存在的事实的读者产生了影响,从而引起了对现象的各种观点。在这种媒体上的研究使用了基于Keith Allan和Kate Burridge的理论的数据分析方法。从分析中可以得出结论,SIB报纸包含七种委婉形式,包括:(1)形象表达,(2)浮躁,(3)割礼,(4)缩写,(5)一个单词代替其他单词,( 6)夸张,(7)隐喻。使用委婉语本身的背景是避免使用会引起兴奋或恐惧,不会冒犯,侮辱或贬低某人,减少或不触摸痛苦或悲剧的事物,替换被禁止,禁忌,粗俗或负面的词语,保持机密,尊重或尊重他人,并暗示或批评。

著录项

  • 作者

    Andika Simamora, Erwin;

  • 作者单位
  • 年度 2012
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ID
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号